But surprise! Richard flips the tables on them in regains his full authority in 1397 and imprisons that ungrateful uncle Thomas.

但令惊讶的是！理查德打了反击，在 1397 年重新获得了他的全部权力，并囚禁了忘恩负义的叔叔托马斯。

This gives me full authority over every single person in the office.

这使我对办公室里的都有完全的权力。

It declared itself a National Assembly, with full authority to resolve France's financial troubles.

它宣布自己是国民议会，拥有解决法国财政问题的全权。

He handed full authority to settle the dispute to Corning and two other directors more inclined towards compromise.

他将解决争议的全权委托给了科宁和位更倾向于妥协的董事。

He was advised to avoid the experience, stay in his car, and await the full authority of the Academy.

建议他避免这种经历，留在车里，等待学院的全面授权。

So Queen Esther, daughter of Abihail, along with Mordecai the Jew, wrote with full authority to confirm this second letter concerning Purim.

亚比孩的女儿王后以斯帖和犹大末底改，以全权写第二封信，坚嘱犹大守这普珥日。

Every one of you, no matter where you're at on the spectrum of this journey of life, you can absolutely take your life with full authority and become whatever you want to become.

你们， 无论处在生旅程的哪阶段，都可以完全掌握自己的生活， 成为你想成为的。